Sobre a UniversidadeAbout the UniversitySobre la Universidad

SOBRE A UNIVERSIDADE

A UFSC foi criada com o nome de Universidade de Santa Catarina em dezembro de 1960. Originou-se das sete faculdades isoladas que inicialmente a compuseram e de mais uma, agregada mais tarde. Foram elas, em ordem de data de fundação, as faculdades de Direito, Ciências Econômicas, Farmácia, Odontologia, Filosofia, Serviço Social, Medicina e Engenharia Industrial. Entre as sete faculdades, as de Farmácia e Odontologia, Direito e Ciências Econômicas tinham suas raízes no Instituto Politécnico, fundado em 1917 com apoio do governo estadual, e na Academia de Comércio, uma instituição privada subsidiada pelo governo estadual que absorveu o Instituto nos anos 1930. Nos anos seguintes à sua fundação, o Instituto Politécnico ofereceu os primeiros cursos superiores em áreas técnicas do Estado. Portanto, a UFSC representou uma mutação significativa nessa evolução do ensino superior catarinense.

Nos últimos anos houve crescimento significativo na graduação, pós-graduação, pesquisa e extensão. Ocorreu um aumento expressivo na captação de recursos financeiros junto às agências de fomento e intensificaram-se as parcerias com empresas públicas e privadas. Houve avanço na internacionalização da Universidade, por meio das publicações em periódicos de alto fator de impacto, dos convênios internacionais e da mobilidade docente e estudantil. Merece destaque também nossas políticas de ações afirmativas e de assistência estudantil, notadamente aquelas voltadas aos alunos com vulnerabilidades socioeconômicas. Outros aspectos a serem sublinhados são os avanços ligados à cultura e à arte, bem como a crescente preocupação com a humanização dos nossos campi. Como consequência desse bom desempenho alcançado nos últimos anos, a UFSC apresenta hoje um lugar de destaque no cenário acadêmico, situando-se entre as melhores universidades do país e entre as dez melhores da América Latina.

A Universidade Federal de Santa Catarina, compromissada com uma educação pública de qualidade, tem respondido afirmativamente às demandas, oferecendo hoje 97 cursos e habilitações presenciais e a distância no ensino de graduação em todas as áreas do conhecimento. Cada vez mais, a UFSC consolida-se como uma instituição plural e diversificada, procurando o aumento constante de vagas para atender os tanto os cursos já estabelecidos quanto os novos cursos nos campi de Florianópolis, Joinville, Araranguá e Curitibanos.

ABOUT THE UNIVERSITY

UFSC was created with the name of University of Santa Catarina in december, 1960. It originated from the seven isolated academies, that initially composed UFSC, and another one that joined later. They were, in order of fundation, Law School, Economics Science, Pharmacy, Odontology, Philosophy, Social Service, Medicine and Industrial Engineering. Between the seven academies, the Pharmacy, the Odontology, the Law and the Economics Science ones, had their roots in the Polytechnic Institute, founded in 1917 with support from the State government, and in the Trade Academy, a private institution with subsidize from the State government, which took over the Institute on 1930. In the following years to its foundation, the Polytechnic Institute offered the firsts superior technical courses of the State. Therefore, UFSC represented a significative mutation on the evolution of higher education in Santa Catarina.

In the past few years there was meaningful growth in bachelor degree, masters, research and extension programs. A significant raise in fundraising amongst funding agencies took place and the partnership with public and private companies intensified. There was an advance in the internationalization of the University, as as a result from the publications in highly known periodicals, from international concordats and the students and faculty mobility. Our policy of affirmative actions and student assistance, especially for the students with socio-economic issues, it’s also worth mentioning. Other advantageous aspects are the improvements linked to culture and art, as well as the increasinly concern with turning our campus more human.

As a result from this good performance attained in the last couple of years, UFSC represents today a highlight in the academic scenery, placing itself between the best universities of the country and between the ten best universities of Latin America. UFSC is committed with a quality public education. It has responded affirmatively to its demands, offering today 97 courses, presencial habilitations  and distance learning in all areas of knowledge. More and more, UFSC consolidates itself as a plural and diversified institution, looking for expanding its spots to best serve the established courses and the new ones, in the campus of Florianópolis, Joinville, Araranguá and Curitibanos.

SOBRE LA UNIVERSIDAD

La UFSC fue creada con el nombre de Universidad de Santa Catarina en diciembre de 1960. Se originó de las siete facultades independientes que inicialmente la compusieron y, más tarde, se agregó una más. Éstas fueron, en orden de fecha de fundación, las facultades de Derecho, Ciencias Económicas, Farmacia, Odontología, Filosofía, Servicio Social, Medicina e Ingeniería Industrial. Entre las siete facultades, las de Farmacia y Odontología, Derecho y Ciencias Económicas tenían sus raíces en el Instituto Politécnico, fundado en 1917 con el apoyo gobierno provincial, y en la Academia de Comercio, una institución privada subsidiada por el gobierno provincial que absorbió el Instituto en los años 1930. En los años siguientes a su fundación, el Instituto Politécnico ofertó los primeros cursos superiores en áreas técnicas del Estado. Por lo tanto, la UFSC representó un cambio significativo en esa evolución de la enseñanza superior de Santa Catarina.

En los últimos años se originó un crecimiento significativo en la graduación, post-graduación, investigación y extensión. Se produjo un aumento expresivo en la captación de recursos financieros junto a las agencias de fomento y se intensificaron las asociaciones con empresas públicas y privadas. Hubo un avance en la internacionalización de la Universidad, por medio de las publicaciones en periódicos de gran prestigio público, de los convenios internacionales y de la movilidad docente y estudiantil. Merece destacar también nuestras políticas de acciones afirmativas y de asistencia estudiantil, principalmente aquellas destinadas a los alumnos con vulnerabilidades socioeconómicas. Otros aspectos a ser subrayados son los avances relacionados con la cultura y el arte, así como la creciente preocupación con la humanización de nuestros campus. Como consecuencia de ese buen desempeño alcanzado los últimos años, la UFSC presenta hoy un lugar de destaque en el escenario académico, situándose entre las mejores universidades del país y entre las diez mejores de América Latina.

La Universidad Federal de Santa Catarina, en compromiso con una educación pública de calidad, ha respondido afirmativamente a las demandas, ofertando hoy 97 cursos y habilitaciones presenciales y a distancia en enseñanza de graduación en todas las áreas del conocimiento. Cada vez más, la UFSC se consolida como una institución plural y diversificada, buscando el aumento constante de vacantes para atender  tanto los cursos ya establecidos, como los nuevos, establecidos en los campus de Florianópolis, Joinville, Araranguá e Curitibanos.